カルチャライズプロデューサー

雇用形態 正社員
仕事内容

当社のローカライズプロデュース部で、単なる翻訳移植業務ではなく、各国・地域の文化等にあわせたクオリティの高いカルチャライズを実践できる体制の構築を目指していただきます。ゲームを世界中に広め、文化にしていくために翻訳パートナー企業と連携してゲーム開発に携わりたい方を募集します。

  • チームメンバー及び外部スタッフのマネジメント
  • 各プロジェクトと協議を重ねて戦略、方針、スケジュールの策定、作業全般の進捗管理
  • 海外拠点(シンガポール・中国・アメリカ・イギリス・台湾)との連携および調整
  • 翻訳外注先等との折衝および作業進捗管理
応募資格
  • プロジェクトマネジメント力(短期目標~長期目標)
  • 英語力(少なくともメール対応可/日常会話レベル以上であれば尚可)
  • コンテンツ産業への理解・関心

以下のスキル、経験があれば尚可

  • ローカライズ業務
勤務地
  • 日吉(神奈川県横浜市/コーエーテクモクオリティアシュアランス)
勤務時間 定時勤務制
9:30〜18:00(実労働7.5時間/1日)
  • 新型コロナウイルス感染対策として出社勤務時のコアタイム無しフレックスタイム制と、在宅勤務制度(コアタイムありフレックスタイム制)を導入しております。今後の社会情勢や会社の状況に鑑み、変更となる場合がございます。
給与・賞与

経験・能力を考慮の上、当社規定により決定
他、ストックオプションの支給あり(正社員のみ/評価等条件あり)

福利厚生

独身寮、社宅(条件付き)、保養所、各種保険(雇用・労災・健康・厚生年金)加入、退職年金制度(正社員のみ)、持株制度、各種部活動(KT会)、財形貯蓄制度

休日・休暇

休日:年間休日125日:完全週休2日制(土日)、国民の祝日、年末年始休暇
休暇:有給休暇(半休制度あり)、慶弔休暇、特別休暇(産前産後・育児・介護ほか)、リフレッシュ休暇(勤続5年毎に5日間/正社員のみ)

下記URLにアクセスし、必要事項をご入力ください。

応募する